Fragment del programa especial amb motiu del seguiment dels resultats de les eleccions nord-americanes de 2000. Identificació del programa (veu Francesc Triola), hora, connexions amb hotels de Washington i Nova York i amb el consulat dels EE.UU. a Barcelona.

Careta del programa, presentació. Segueix en actiu la banda terrorista ETA. José María Aznar i el Partido Popular guanyen les eleccions generals per majoria absolutat. Cròniques de Ramon Company, Esther Jaén i Natalia Linares.