Tema musical, comiat del programa "Le revéil des Pyrénées week", tema musical, hora, identificació, publicitat, indicatiu de la ràdio, butlletí informatiu, identificació, presntenació i benvinguda del següent programa, amb Lucie, i tema musical
Indicatiu (veu Constantino Romero i Cèlia Motis), "Informació olímpica: connexió amb l'Estadi Lluís Companys on comença la cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics de Barcelona 1992. Indicatiu de l'emissora, espai en anglès: descripció de l'ambient a la ciutat i segueix la narració de la cerimònia inaugural amb l'actuació de Placido Domingo i altres escenes. Espai en castellà en el qual segueix la transmissió de la cerimònia inaugural: resum del vist fins el moment i narració del fragment "La Mediterrània un mar olímpic" interpreatada per la Fura dels Baus. Indcatiu de la ràdio i segueix la narració de la cerimònia en francès
Sintonia, identificació, hora, informatius en diversos idiomes. Informació de la cerimònia de cloenda dels Jocs Olímpics de Barcelona 1992 i balanç dels resultats en castellà, italià, japonès, francès, portuguès i rus. Sintonia
Promoció de programes de RFI i inici del programa amb una entrevista a Alejandro Valente, cap d'esports de l'emissora, que es jubila. Trucada des de Cronaky
Resum informatiu de l'any 1978. El mundial de futbol masculí d'Argentina, l'era Travolta, casament de Carolina de Mónaco, explossió d'un camió cisterna al càmping dels Alfacs
Careta del programa amb els noms de l'equip, cançó de Tintín en francès, on es poden escoltar els programes anteriors, l'exposició "Allo! Bruxelles? Ici Rawhajpotalah!", a Brusel·les, declaracions de Fanny Rodwell, vídua d'Hergé, el DVD "Tintin, Inside Herge's Cartoon Archives"
Presentació i discurs de l'alcalde de Barcelona i president del Comitè Olímpic Organitzador Barcelona 1992 Pasqual Maragall a la cerimònia d'inauguració dels Jocs Olímpics de Barcelona.
Presentació del programa, notícies locals en anglès, francès i llatí. Alliberament de tortugues a la Llacuna de l'Alfacada. Mesures per combatre la plaga del cargol poma.
